mercredi 30 septembre 2015

Fête de la Lune et expositions à l'Hôtel de Ville de Nancy

Il y avait dimanche 27 septembre, beaucoup de monde, à l'hôtel de ville de Nancy, pour assister au spectacle organisé par l'Institut Confucius de l'Université de Lorraine et l'Association des Chinois en Lorraine avec le soutien de la ville de Nancy en présence d'une délégation venue du Consulat général de Chine à Strasbourg.

Foule dans le Grand Salon
 La troupe de l'Université de langues de Pékin a donné un spectacle culturel varié et riche en couleurs apprécié du public nombreux.

Opéra de Pékin
Il y avait également dans le salon carré des stands de présentation des arts chinois et des expositions.

Dans le péristyle (rez-de-chaussée), il y avait une exposition de photos organisée par Espace Chine Centre Culturel. Certains visiteurs ont tellement apprécié nos photos qu'ils les ont photographiées (normalement, ça ne se fait pas, mais si vous souhaitez un tirage d'une photo particulière, contactez l'association Espace Chine Centre Culturel).

Exposition de photos de Espace Chine Centre Culturel
 Nombreux sont ceux qui ont profité de l'occasion pour admirer les Jardins éphémères de la Place Stanislas

Vue de la Place Stanislas avec ses magnifiques jardins

lundi 21 septembre 2015

Bonne Fête de la Lune ! 祝你们中秋节快乐!

Bonne Fête de la Lune ! 祝你们中秋节快乐! Nous pensons aussi à tous ceux qui sont loin de leur famille ou de leur amis, en voyage, pour faire des études, pour des raisons familiales ou professionnelles. En partageant des gâteaux de Lune, nous pensons à eux.
.
Bonne fête de la lune à tous !
Lu Yu regarde la Lune et les bons gâteaux
La Fête de la mi-automne ou fête de la lune, également appelé 15 août selon le calendrier lunaire (chinois simplifié : 中秋节 ; chinois traditionnel : 中秋節 ; pinyin : Zhōngqiūjié) est une fête traditionnelle. C'est l'occasion de se retrouver avec ses proches et de manger les fameux gâteaux de lune fourrés avec des jaunes d'œufs de cane (yuè bǐng 月餅).

Programme Prévisionnel du spectacle « Mélodie de Chine », qui aura lieu à cette occasion, dimanche 27 septembre 2015 au Grand Salon de l'Hôtel de Ville de Nancy organisé par l'Institut Confucius de l'Université de Lorraine et l'Association des Chinois en Lorraine.

mardi 1 septembre 2015

70ème anniversaire de la victoire contre le fascisme

Nous avons répondu présents à l'invitation du Consul à nous rendre à Strasbourg jeudi 27 août  pour  commémorer le 70ème anniversaire de la victoire contre le fascisme. C'était la première sortie officielle pour des membres d'Espace Chine Centre Culturel.

L'après-midi a débuté par la visite émouvante du  camp de concentration du Struthof : bunker souterrain , block crématoire,  mémorial aux victimes composés essentiellement de déportés politiques, mais aussi des Juifs, Tziganes, homosexuels...

Ensuite  les participants ont échangé sur les relations actuelles de la Chine envers les autres pays d'Asie, sur  les  leçons que l'Histoire devrait inspirer aux gouvernements, sur les espoirs de paix partout dans le monde.

A cette occasion le peintre M. Poirot a offert au Consul , une oeuvre personnelle de grande dimension correspondant à sa vision du massacre de Nankin perpétré par les Japonais en 1937 .

La journée s'est terminée autour d'un buffet composé de plats typiques auxquels les invités ont fait honneur .


l'entrée du Camp.

M. Poirot présente son tableau " Le Massacre de Nankin". 

l'équipe de notre association à côté des 2 Consuls de Chine et de la Présidente de l'ACL.